叛逆青年丹尼克魯格（喬瑟夫克羅斯）沉迷於街頭賽車。在一場非法的街頭賽車事故後，他被送往一個小城鎮，與關係疏遠的父親同住。然而，當丹尼決定要進入全國運動汽車競賽協會時，他被迫尋求父親的幫忙，以打敗炙手可熱的賽車手…
更新第514集
